Þýðing af "halda áfram" til Finnneska


Hvernig á að nota "halda áfram" í setningum:

Með því að halda áfram að vafra um þennan vef samþykkir þú notkun á greiningar- og auglýsingakökum.
Evästeiden käyttö on hyväksyttävä, jotta Karkkainen.com -sivusto on käytettävissä kokonaisuudessaan.
Með því að halda áfram að skoða þetta vefsvæði samþykkir þú þessa notkun.
Käytämme evästeitä mahdollistaaksemme sivuston häiriöttömän ja käyttäjäystävällisen käytön.
Og í trausti þess veit ég, að ég mun lifa og halda áfram að vera hjá yður öllum, yður til framfara og gleði í trúnni.
Ja kun olen tästä varma, niin minä tiedän jääväni eloon ja viipyväni kaikkien teidän luonanne teidän edistymiseksenne ja iloksenne uskossa,
Hinum ókvæntu og ekkjunum segi ég, að þeim er best að halda áfram að vera ein eins og ég.
Naimattomille ja leskille minä taas sanon: heille on hyvä, jos pysyvät sellaisina kuin minäkin;
Vitur maður sér ógæfuna og felur sig, en einfeldningarnir halda áfram og fá að kenna á því.
Mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.
Aðalsíða Ef erfiðleikarnir halda áfram, hafðu þá samband við stjórnanda síðunnar.
Etusivu Jos vaikeudet jatkuvat, ota yhteys tämän sivuston ylläpitoon ja raportoi alla oleva virhe.
Með því að halda áfram að skoða síðuna okkar samþykkir þú notkun okkar á kökum.
Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.HyväksynLue lisää
Öllum þjónustuaðilum er skylt að halda áfram að verja persónuupplýsingarnar þínar á fullnægjandi hátt.
Kaikilta palveluntarjoajilta edellytetään henkilötietojesi asianmukaista suojaamista.
Þess vegna skulu þeir, sem líða eftir vilja Guðs, fela sálir sínar á hendur hinum trúa skapara og halda áfram að gjöra hið góða.
Sentähden, uskokoot myös ne, jotka Jumalan tahdon mukaan kärsivät, sielunsa uskolliselle Luojalle, tehden sitä, mikä hyvää on.
En mér ber að halda áfram ferð minni í dag og á morgun og næsta dag, því að eigi hæfir, að spámaður bíði dauða annars staðar en í Jerúsalem.
Kuitenkin minun pitää vaeltaman tänään ja huomenna ja ylihuomenna, sillä ei sovi, että profeetta saa surmansa muualla kuin Jerusalemissa.
Með því að halda áfram að skoða síðuna okkar samþykkir þú fótsporanotkun okkar.
Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoa
Vér eigum ekki að halda áfram að vera börn, sem hrekjast og berast fram og aftur af hverjum kenningarvindi, tæld af slægum mönnum með vélabrögðum villunnar.
ettemme enää olisi alaikäisiä, jotka ajelehtivat ja joita viskellään kaikissa opintuulissa ja ihmisten arpapelissä ja eksytyksen kavalissa juonissa;
Segđu ūeim sem stũrir ađ hann ūurfi ađ sitja kyrr í sætinu og halda áfram ađ stũra.
Kerro kuskillenne, että hänen täytyy pysyä paikallaan - ja jatkaa ohjaamista.
Ef erfiðleikarnir halda áfram, hafðu þá samband við vefstjóra.
Jos ongelmat jatkuvat, ota yhteyttä sivuston ylläpitäjiin Link is missing
Þegar þú hefur unnið, hefurðu þá fundið sterka kvöt til að halda áfram og vinna meira?
Voitettuasi sinulla on ollut vahva tarve palata pelipöytiin ja voittaa lisää?
Ef mótmælin eru réttmæt munum við athuga aðstæðurnar og annaðhvort stöðva vinnslu gagna eða aðlaga hana eða sýna þér fram á réttmætar ástæður og halda áfram að vinna með upplýsingarnar.
Jos olet perustellut vastalauseesi, tutkimme tilannetta ja lopetamme tai mukautetaan tietojenkäsittelyä tai osoitamme sinulle pakottavat suojeltavat syyt, joiden pohjalta jatkamme käsittelyä.
Engu að síður munu nokkrar einfaldar varúðarráðstafanir tryggja að hjálpartæki þín halda áfram að gefa þér margra ára vandræðaþjónustu.
Kuitenkin muutama yksinkertainen varotoimenpide varmistaa, että apuvälineet tarjoavat sinulle edelleen monivuotisen ongelmattoman palvelun.
Notandasamningur Með því að halda áfram að nota svæðið okkar samþykkir þú vistun „cookies“ í tækinu þínu.
Käyttösopimus Jatkamalla tämän sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden lähettämisen laitteellesi.
Til að halda áfram notkun þinni á Þjónustunni, er hægt að hlaða niður og setja upp slíkar uppfærslur í tækið þitt eða tölvuna á sjálfvirkan hátt.
Apple voi ajoittain päivittää Palvelussa käytettävää Ohjelmistoa. Jotta voit jatkaa Palvelun käyttöä, päivitykset voidaan ladata automaattisesti ja asentaa laitteellesi tai tietokoneellesi.
Vinsamlegast innskráðu þig til að halda áfram.
Ole hyvä ja paina tästä jatkaaksesi.
Ef vandræðin halda áfram, vinsamlegast hafðu samband við stjórnanda vefsins og tilkynntu villuna hér að neðan.
Etsi sivustolta Jos vaikeudet jatkuvat, ota yhteys tämän sivuston ylläpitoon ja raportoi alla oleva virhe.
Ef allt er rétt, smelltu á Senda hnappinn til að halda áfram.
Jos kaikki on oikein, jatka klikkaamalla Lähetä.
Við trúum að þessi auka þjónusta gæti verið gagnleg því það leyfir gestum að halda áfram með pöntunina án þess að þurfa að leita að gististaðnum aftur eða fylla út allar pöntunarupplýsingarnar frá byrjun.
Uskomme, että tämä lisäpalvelu on sinulle hyödyllinen, koska sen ansiosta voit jatkaa varauksentekoa ilman että sinun täytyy etsiä majoituspaikka uudelleen ja täyttää kaikki varaustiedot alusta saakka.
6.3559939861298s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?